Um Emails von einem EMAP- Postfach auf ein anderes zu transferieren, kann man natürlich einfach per Drag and Drop seine Ordner in seinem Email-Client wie Evolution oder Thunderbird von einem Account auf den anderen zerren. Es ist aber leider nicht gerade unproblematisch, sehr viele Emails zu kopieren.
Zum Glück gibt es unter UNIX das Programm imapsync.

imapsync --host1 mail.physik.fu-berlin.de --port1 993 --user1 username --ssl1 --noauthmd5 --host2 imap.gmail.com --port2 993 --user2 gmailuser --ssl2

Damit sieht man genau, was passiert. Allerdings konnte auch dieses Programm meine Mails nicht vollständig übertragen. Ich lasse es sehr oft laufen und jedesmal werden weitere Mails kopiert. Das ist nicht gerade das, was ich erwarte.
Aber währe da nicht Ruby, würde ich es bestimmt nicht auf die solide Tour versucht haben: Ein kleines Ruby-Skript, was ich auf wonko.com gefunden habe.

(weiterlesen…)